Теперь наш канал доступен в MAX
Присоединяйтесь, не теряйтесь!

Луда «Кузнец Энрик»

Детская страничка

Луда «Кузнец Энрик»

Перевод Натальи Дехтерёвой-Архиповой. Читает Владимир Эренберг. Запись произведена в студии Ленинградского радио в 1960 году.

Сказка «Кузнец Энрик» очень похожа на народное предание, но она не придумана народом, а принадлежит к числу авторских сказок. Сочинила её польско-французская писательница Людмила Шнитцер, работавшая под псевдонимом Луда. Она родилась в Берлине в 1913 году, жила во Франции, но делом всей своей жизни считала пропаганду русской литературы в Европе. Луда обожала сказы Павла Петровича Бажова, с удовольствием переводила их на французский язык и настолько восхищалась мастеровыми людьми, описанными в сказах, что вскоре и сама стала писать сказки о ремесленниках.

Кузнец по имени Энрик был настолько искусен в своем ремесле, что завистливый и недалекий приятель Энрика, Гасту, стал распространять слух, что Энрик связан с дьяволом. В жизни часто так бывает — невеже и лентяю проще обвинить кого-то в колдовстве, чем признать его превосходство и мастерство. Однако, несмотря на эти слухи, народ не переставал покупать у Энрика и его подмастерья шпаги, топоры и все, что он искусно выковывал из железа. Но зависть изобретательна, и Гасту от распространения слухов перешел к действиям…


Детская страничка

В «Детской страничке» собраны любимые волшебные истории, записанные много лет назад. Только здесь эксклюзивно представлены записи любимой многими поколениями советских детей Марии Григорьевны Петровой.

ВСЕ ВЫПУСКИ


Смотрите также

«Кто виноват?». Радиоспектакль по роману Александра Герцена
Даниил Хармс «Как Колька Панкин летал в Бразилию, а Петька Ершов ничему не верил»
Даниил Хармс «Во-первых, во-вторых»
«Ухти-Тухти». Радиопостановка по одноименной сказке Б. Поттер
Редьярд Киплинг «Маугли»
М. Борисова «Интереснее пешком»
М. Борисова «Птица-дождь». Избранные стихи
«Ревельский турнир». Радиопостановка по повести А. Бестужева-Марлинского