Василий Жуковский «Кот в сапогах»
В. Жуковский — «Кот в сапогах»
Авторский стихотворный перевод сказки Шарля Перро. Читает артист Владимир Таренков. Запись была произведена в студии Ленинградского радио в 1980 году.
В феврале, а именно 9-го числа, отмечается день рождения Василия Андреевича Жуковского. Жуковский был не только замечательным поэтом, но и наставником, и защитником Александра Сергеевича Пушкина. А еще именно благодаря переводам Жуковского, в России впервые прочитали множество западноевропейских сказок. Именно он открыл для маленьких русских читателей и «Кота в сапогах», и «Спящую красавицу», и «Мальчика с пальчик» и многие другие сказочные истории.
Предлагаем послушать один из лучших переводов Жуковского – авторскую интерпретацию сказки Шарля Перро «Кот в сапогах».