Ганс Христиан Андерсен «Девочка со спичками»

Детская страничка

Ганс Христиан Андерсен «Девочка со спичками»

Перевод Юлианы Яхниной. Читают Инга Бочанова, Екатерина Ковалёва и Андрей Толубеев. Запись произведена в студии Радио «Петербург» в феврале 1999 года. В радиопостановке использованы стихотворение А. Блока «Сусальный ангел» и стихотворение И. Бродского «Рождественская звезда».

«Девочка со спичками» — одна из самых известных сказок Ганса Христиана Андерсена, являющаяся также классическим образцом жанра рождественского рассказа. Это небольшое произведение было написано Андерсеном в 1845 году, во время его пребывания в резиденции династии Августенборг. Рассказ представляет собой текстовое сопровождение к одной из рождественских гравюр Иоганна Лундбю.

Вот, как описывает историю появления этой сказки сам Ганс Христиан: «„Девочка со спичками“ написана в замке Гростен, где я, собираясь за границу, провёл несколько дней. Там я получил от г-на Флинка письмо с предложением написать к одному из трёх прилагаемых рисунков какую-нибудь сказку для его Альманаха. Я выбрал рисунок, изображавший бедную маленькую девочку со спичками».

В канун Нового года на улице было морозно и шел сильный снег, но маленькая продавщица спичек не собиралась идти домой, ведь она не продала ни одной спички, а значит, дома ее ждет не праздничный стол, а суровое наказание от отца. Изо всех домов вкусно пахло жареным рождественским гусем, девочке очень хотелось попробовать его, но больше этого ей хотелось согреться. И тогда, усевшись в уголке дома на холодной улице, она стала зажигать одну за одной спички из коробка, представляя себя то у теплой печки, то у наряженной ёлки, или за прекрасным праздничным столом…


Детская страничка

В «Детской страничке» собраны любимые волшебные истории, записанные много лет назад. Только здесь эксклюзивно представлены записи любимой многими поколениями советских детей Марии Григорьевны Петровой.

ВСЕ ВЫПУСКИ


Смотрите также