Н. В. Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки». Том первый
«Вечера на Хуторе близ Диканьки»–двухтомный цикл повестей Николая Васильевича Гоголя-Яновского (1809-1852) — стал первой книгой, изданной молодым автором под псевдонимом Гоголь, и именно «Вечера» принесли писателю оглушительный успех.
Первый том сборника вышел в свет в 1831 году, в него вошли повести «Сорочинская ярмарка», «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь или Утопленница» и «Пропавшая грамота». Второй том был напечатан в 1832 году, его составили «Ночь перед Рождеством», «Страшная месть», «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка» и «Заколдованное место».
В числе восторженных поклонников этого цикла был не кто-нибудь, а сам Александр Сергеевич Пушкин. Вот что писал он о произведениях Гоголя: «Сейчас прочёл „Вечера близ Диканьки“. Они изумили меня. Вот настоящая весёлость, искренняя, непринуждённая, без жеманства, без чопорности. А местами какая поэзия!.. Всё это так необыкновенно в нашей нынешней литературе, что я доселе не образумился…»
Объединяют весь цикл рассказы деда дьяка Фомы Григорьевича, образовывая из разрозненных повестей с разным сюжетом и разными героями, разбросанными по времени с XVII по XIX век, единое целое.
«Сорочинская ярмарка». Фрагменты повести
Читает Наталья Ткаченко. Звукорежиссёр — Михаил Куделин. Запись произведена в студии Ленинградского радио 12 сентября 1997 года.
Действие этой повести разворачивается в родном селе Гоголя — Великие Сорочинцы Миргородского района Полтавской области.
Крестьянин Солопий Черевик, вместе со своей семьей, дочерью Параской и новой женой Хавроньей, едет на ярмарку. На пути им встречается Грицко, который за считанные минуты умудряется влюбиться в Параску и поссориться с Хавроньей. Горячий парубок тут же готов свататься и жениться, но после ссоры с мачехой Параски об этом не может быть и речи. Тогда Грицко решает обраться за помощью к цыгану.
В одно время с этими событиями на ярмарке идет своя история: сорочинцы, помятуя легенду о «красной свитке», опасаются проводить ярмарку, ведь место это проклято самим чёртом. Однажды чёрт, напившись в шинке заложил там свою свитку, но, когда вернулся за ней, оказалось, что хозяин её уже продал. Чёрт проклял и хозяина, и место, и теперь свитка всем владельцам приносила несчастье. В конце-концов, местные жители изрубили чёртов кафтан на куски разбросали по Сорочинцам, а чёрт стал ходить и собирать их, устраивая жителям за это всякие пакости. Этой-то легендой и воспользовался цыган, чтобы помочь влюбленному Грицко заполучить красавицу Параску в жены.
«Вечер накануне Ивана Купала»
Читает Народный артист России Валерий Никитенко. Звукорежиссёр— Ирена Степанова. Запись произведена в студии Радио «Петербург» в феврале 2002 года.
Повесть «Вечер накануне Ивана Купала» впервые была напечатана в конце зимы 1830 года в журнале «Отечественные записки». Она вышла без подписи автора, под заглавием «Басаврюк, или Вечер накануне Ивана Купала. Малороссийская повесть (из народного предания), рассказанная дьячком Покровской церкви». Гоголь был недоволен большим количеством правок, которые внес издатель, и поэтому убрал свое имя из первого издания. Этим же объясняется появившийся в начале повести текст, высмеивающий от имени рассказчика редакторское самоуправство.
Молодой батрак Петро влюблен в дочь богатого казака Коржа Пидорку. Вечером, накануне праздника Ивана Купала, Корж застаёт молодых вместе и объясняет батраку, что не отдаст дочь за него. Он хочет, чтобы девушка вышла замуж за богатого польского шляхтича. С горя Петро напивается в шинке, где к нему подсаживается Басаврюк — дьявол, принявший человеческий облик. Басаврюк ведет Петро в лес, где тот находит цветок папоротника и клад с золотом, но, чтобы золото оказалось в его руках, Петро убивает младшего брата Пидорки, Ивася. Теперь Петро богат, и Корж отдает за него дочь. Но если ты продал душу дьяволу, не жди ничего хорошего от жизни.
«Майская ночь или Утопленница»
Читают Народный артист России Валерий Никитенко и Заслуженный артист России Евгений Тиличеев. Звукорежиссёр — Ирена Степанова. Запись произведена в студии Радио «Петербург» в сентябре 2015 года.
Часть I
Часть II
Часть III
Часть IV
Часть V
Левко влюблён в красавицу Ганну, но отец не даёт согласия на сватовство, притворяясь, что не слышит просьбы сына. Тихим майским вечером молодёжь гуляет по селу. Левко и Ганна приходят к заброшенному дому у пруда. Здесь когда-то жил сотник со своей дочкой. Левко рассказывает их историю: вдовый сотник женился, и мачеха сразу невзлюбила красавицу-панночку. Вскоре она заставила отца выгнать дочь из дома. Панночка с горя утопилась и стала главной над утопленницами. Однажды она утащила мачеху в воду, но мачеха была ведьмой, и сама превратилась в утопленницу, избежав наказания. С тех пор панночка ищет того, кто бы мог ей указать на мачеху. Спустя время Левко случайно подслушивает разговор своего отца с Ганной. Оказывается, старый Голова сам хочет жениться на красавице. И тогда Левко подговаривает ребят проучить старого сластолюбца. Парубки устраивают настоящий погром в селе, а Левко приходит к заброшенному дому и в полудреме видит, что из в окне его показалась панночка. Она жалуется Левко на свою долю и просит помочь найти мачеху. Левко удается разглядеть среди утопленниц ведьму и он указывает на нее. В награду панночка подает ему записку для Головы. В этот момент Левко просыпается, но оказывается, что записка в его руках действительно есть, и подписана она очень важным комиссаром. И в ней наказано женить Левко на Ганне, починить дороги и прописано еще много важных поручений для Головы.
«Пропавшая грамота»
Читает Заслуженный артист России Владимир Ярмагаев. Запись была произведена в студии Ленинградского радио 24 декабря 1961 года.
Фома Григорьевич, ссылаясь на женщин, которые упрашивают его рассказать какую-нибудь страшную историю, решает рассказать быль, которая случилась с его дедом, когда гетман отправил его с письмо к царице.
По пути в столицу дед на ярмарке в Конотопе знакомится с запорожцем. Они напиваются в шинке, и запорожец рассказывает, что когда-то продал душу дьяволу и сегодня ночью придет час расплаты. Дед Фомы Григорьевича соглашается помочь несчастному и уберечь его от чёрта. Но ночью засыпает, а наутро не обнаруживает ни запорожца, ни своих коней, ни даже шапки, в которой зашита грамота к царице. Бывалый шинкарь рассказал, как попасть к чёрту, и дед пошел ночью в лес, где у костра встретил страшные рожи, которые и отправили деда в пекло за стол к ведьмам и чертям. Одна ведьма предложила сыграть деду в карты: выиграет — вернут ему шапку, не выиграет — останется тут навсегда. Дед был набожным человеком, потому догадался перекрестить карты и выиграл и шапку с грамотой, и свою жизнь.
