Людмила Гурченко - «Песня о маме»

06.06.2016, 8:25 Закрома Родины

ВКонтакте Telegram Одноклассники Twitter

Музыкальный фильм «Мама» был совместной советско-румынско-французской картиной, которую делали сразу в трёх вариантах – русском, румынском и английском. Наши актёры на родном языке пели и говорили сами, а вот в других версиях, за них, в том числе и Людмилу Гурченко, пели другие люди. Самое сложное было выучить песни на двух неродных языках, чтобы точно артикулировать под чужие фонограммы.