Самые нетривиальные погребальные традиции и необычные эпитафии

03.04.2018, 14:50 723 0

Необычные и, как ни странно, забавные надписи на могилах есть во многих городах. Так, в Мексике стоит могила Густавы Гузман. Сыновья будут вечно помнить ее, но Рикардо, пожалевший денег на памятник, этой прерогативы лишен. Надпись гласит:

«Вечная память твоих сыновей (кроме Рикардо, который не скинулся)».

Фото: vbulahtin.livejournal.com

Муж Брунжильды Джеламонте был не в очень хороших отношениях с женой. Надпись на могиле сообщает:

«Здесь покоится моя дорогая жена Брунжильда Джеламонте. Господи, прими её с тем же удовольствием, с каким я посылаю её тебе».

Фото: tut.ru

Еще один житель Мексики, Панкрасио Хувеналес, умер от удара током. Но, видимо, отличался хорошим чувством юмора, как и вся его семья, потому что на надгробии у него написано:

«Он был хорошим мужем, хорошим отцом, но плохим электриком».

Фото: APTN

Вообще, в Мексике живут (и умирают) люди с хорошим чувством юмора. Еще одна забавная эпитафия у Томаса Химотео Шиншиллы:

«Теперь ты с Богом. Господи, береги свой кошелек».

Фото: APTN

Не столько смешит, сколько заставляет задуматься надпись на могиле Мартина Лютера. Она гласит:

«Наконец свободен. Наконец свободен. Слава Богу Всемогущему, я наконец-то свободен».

Фото: wittenberg.com

Определенное сходство мыслей с великим мыслителем демонстрирует обычный московский бизнесмен. В девяностых эпитафии отличались определенным шиком. Размахом, можно сказать! Сразу видно, что Леонид Ионович был человеком непростым.

Фото: livejournal.com/antimonstrs

Двояко переводится надпись на греческом, которая высечена на могиле Джима Моррисона, солиста группы The Doors. Изречение «ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ» некоторыми переводится как «Жил под управлением демона», но чаще как «Он был верен своим демонам».

Фото: jimmorrison.ru

Житель Миннеаполиса Томас Райт не только похоронил жену, но и сделал на этом действительно необычную рекламу. Надпись на ее могиле гласит:  

«Здесь лежит Эстер Райт, которую Бог призвал к себе. Её безутешный супруг Томас Райт, лучший каменотес Америки, собственноручно выполнил эту надпись и готов сделать то же самое для вас за 250 долларов».

Впрочем, Моня Кац, сын Бориса Рафаиловича, от него не отстал, да еще и предусмотрительно сообщил, как можно его найти.

Фото: APTN

В американском городе Чарльстоне стоит могила почтенного Джеральда Бейтса. Журнал Readerʼs Digest приводит надпись на его могиле:

«Здесь погребен мистер Джеральд Бэйтс, чья безутешная вдова Энн Бэйтс проживает по Элмстрит, 7 и в свои 24 года обладает всем, что только можно требовать от идеальной жены».

На одном из московских кладбищ, говорят, есть надпись: «От жены и Мосэнерго». Другая гласит: «Спи спокойно, дорогой муж, кандидат экономических наук». Санкт-Петербург тоже отличился юмором. Здесь можно найти даже надгробные анекдоты: «Я лишь отдохнуть прилег. А доктор сразу: — Умер? В морг!». Правда, где именно находится эта могила, очевидцы не сообщают. Есть на российских кладбищах и могилы в форме современной техники. Куда же без нее. 

Фото: politis.com.cy

Билла Кагла всю жизнь волновала политика. После смерти его родственники информируют на могильной плите: 

«Он никогда не голосовал за республиканцев и не имел к ним ни малейшего отношения», — мало ли, вдруг апостол Петр сходу не разберется.

Фото: factroom.ru

Ковбой с Дикого Запада Роберт Эллисон убивал только плохих парней. Его эпитафия заверяет:

«Он никогда не убивал человека, который бы не заслуживал быть убитым».

Фото: factroom.ru

Актриса Джоант Хакетт, лауреат премии «Золотой глобус», похороненная в Голливуде, всю жизнь мечтала выспаться.

«Уходите, я сплю», — сообщает посетителям надпись на ее могиле.

Фото: APTN

Кэтрин Айвинсон и ее муж Стерлинг, кажется, до самой смерти любили юмор, автомобиль и друг друга.

«Мы наконец-то нашли, где припарковаться в Джорджтауне», — сообщают они со своей могильной плиты. Если честно, это очень трогательная могила двух веселых старичков.

Фото: APTN

В городе Модесто в Калифорнии похоронена Кей, фамилию которой мы не знаем. «Куда бы она ни пошла, она приносит с собой веселье», — сообщила ее семья. А чтобы утверждение не было голословным, мраморная плита дополнена рецептом молочного ириса от Кей: 

«2 дольки шоколада и 2 столовые ложки сливочного масла растопить на медленном огне. Добавить, помешивая, 1 чашку молока. Довести до кипения. Добавить 3 чашки сахара, 1 столовую ложку ванилина и щепотку соли. Варить до состояния мягкого шарика (консистенция, при которой капля смеси превращается в мягкий шарик в холодной воде — прим. переводчика). Выложить на мраморную доску. Остудить, отбить и есть». 

Фото: publy.ru

Юмор — это важно. И в жизни, и в смерти.

Анна Долгарева