Марк Твен «Режьте билеты!»
Марк Твен «Режьте билеты!»
Предлагаем послушать небольшой рассказ Марка Твена под названием «Режьте билеты!». Перевод Нины Дарузес. Читает артист Эммануил Каминка. Запись была произведена в студии Ленинградского радио 3 февраля 1956 года. Редактор записи — Лилия Шаркова. Звукорежиссёр — Тамара Первова. Звукооператор перезаписи — Алексей Бриков. Первый эфир перезаписи состоялся 16 октября 1991 года.
«Режьте билеты!» Марка Твена — это литературная зарисовка о воспитании хорошего вкуса. Говорят, что о вкусах не спорят, но все же есть определенные стандарты того, что считается хорошей литературой или хорошей музыкой.
Все низкопробное в искусстве зачастую очень просто в восприятии и легко запоминается. Например, как примитивные дворовые песенки. Они мгновенно прилипают к нашему сознанию, и от них потом очень сложно избавиться. И Марк Твен очень точно подмечает в своем рассказе: «Избегайте плохих текстов и плохой музыки! Не слушайте их! И, если они попадутся вам, то убегайте от них как от чумы или от холеры».