Владелец книжного магазина в США хочет отдать 35 тысяч редких экземпляров

27.11.2018, 9:00 174 0

Владелец букинистического магазина хочет отдать в хорошие, а главное читающие руки — почти 35 тысяч экземпляров редких изданий. В Америке они пылятся на полках и теперь вся надежда на Россию, страну, которая входит в тройку самых читающих в мире.

— Мы конечно сортировали все здесь на скорую руку, здесь идут собрания сочинений по алфавиту, лингвистика, история.

Русские кулинарные книги, учебники, поэзия. Целая библиотека в подвале частного дома. Некогда — ассортимент крупнейшего магазина в Сан-Франциско. Сегодня, говорит его бывший владелец, спрос на русские книги не тот, да и наших соотечественников в США поубавилось.

— Численность тогда была около 50 тысяч, люди, которые пережили очень многое, они хотели быть русскими и интересовались тем, что происходило в России. И мы чувствовали, что в этом магазине мы предоставляем им эту возможность, — рассказал Кирилл Сапелкин.

Родители Кирилла Сапелкина эмигрировали США в конце сороковых. Открыли книжный магазин, наладили поставки из Союза. Букинистические новинки, бестселлеры, узкопрофильная литература — одни англо-русские словари чего стоят: математических терминов, дипломатический, даже металлургический. Ну, где еще такое в США достанешь? Именно поэтому у Сапелкиных закупались и университеты и библиотеки.

— В 90-х годах интерес к русскому языку резко упал, многие факультеты стали в университетах меньше книг заказывать.

— А сейчас как?

— Сейчас тенденция обратная, страна крепнет, и интерес к ней растет.

Конкурировать с интернетом было бесполезно — магазин закрыли. Но именно интернет помог части книг не пропасть. В 2007 году семья кинула клич — отправим книги на родину. Откликнулось общество книголюбов. 50 тысяч экземпляров из порта Сан-Франциско пустились в плавание.

Книги приходят в порт Санкт-Петербурга, оттуда прямиком в Москву. Растаможивание обходится в 100 тысяч рублей. Получается два рубля за книгу, это при том, что сегодня новый экземпляр может стоить, вот как эта книга, 700 рублей. Принимающую сторону интересует научная литература, учебники и конечно русская классика. Из Москвы книги отправляются в регионы, в сельские и университетские библиотеки, где пользуются спросом до сих пор.

Часть той литературы и сегодня в Москве. Их сразу же забрал музей миниатюрной книги. «Фауст», собрания сочинений Ленина, Евангелие, даже географический атлас — в эпоху навигаторов — вещь не самая нужная, но как экспонат ценная.

— Мы рассчитали, что по 10 тысяч книг, где-то больше, где-то меньше экземпляров мы распространили в регионы, — говорит директор музея экслибриса Международного союза книголюбов Людмила Шустрова.

Волгоград, Тамбов, Самара — университетская библиотека. Вот несколько книг из магазина Сапелкиных, их только-только вернули студенты. А всего в фонде таких — 5 тысяч и все полезные и нужные.

— Особенно популярны переводы поэтов второй половины 20 века, Мандельштам, Пастернак, Бродский, только что сдали книжки, — рассказала заведующая отделом библиотеки Самарского университета Любовь Мазуренко.

Когда оставшаяся литература найдет своего читателя и покинет Сан-Франциско, Кирилл Сапелкин не знает, но он снова обратился в интернет. Пост с призывом разобрать его фонды набрал сотни комментариев. Экс-владелец магазина даже готов оплатить все расходы на пересылку. Лишь бы книги читали, не важно в США, России, да хоть в Африке. А иначе, какой в них толк.

Ранее Пятый канал выяснил, почему книги Николая Носова до сих не теряют популярность как у детей, так и у взрослых.