Сегодня — День славянской письменности
206
0
Перейти в Дзен
Есть новость?
Присылайте »
Ещё с XIX века в этот день почитают память Святых Кирилла и Мефодия — создателей азбуки. Правда, сами они нашу современную речь — вряд ли бы поняли. Русский язык живёт — он меняется и в написании, и в произношении. И спорить об этих изменениях можно до бесконечности. Новые слова, иностранные заимствования, сленг — это языковой мусор или развитие?
Репортаж корреспондента Пятого канала Елены Горшениной.
По русскому языку у него отметка «отлично», но его песни понятны только продвинутым слушателям. Например, содержание хита «Шклолота» для многих остаётся загадкой. Но Noice MC на нелюбовь публики не жалуется: и в Интернете, и в реальности у него — толпы фанатов. Им то как раз нравятся его модные словечки. Пушкин, по мнению певца, в наши дни безвозвратно устарел, но и век новых слов, увы, недолог.
Иван «Noize MC» Алексеев, музыкант, певец: «Новые слова очень быстро устаревают. За год-два они проходят все виды ротации: от моды до забвения. Становятся так называемым «баяном».
И таких исполнителей в России появляется всё больше: среди молодежи это считается оригинально и свежо: кумиры диктуют языковую моду.
Филологи тем временем бьют тревогу: скорость появления новых слов с последние 10 лет слишком велика, и грамотный русский пора заносить в Красную книгу.
Новорождённый, забытье, осуждённый — эти сложные слова размещены на плакат в петербургском метро. Акция «Давайте говорить правильно!» в нашем городе проходит уже не в первый раз. Примеры для неё подбирают филологи, и рассчитана она на психологию. В метро едешь минимум минут 10 и за это время обязательно запомнишь правильные ударения, если только прочитаешь плакат.
За год, подсчитали филологи, можно научиться произносить около сотни сложных слов. Плакаты в метро меняют каждый месяц, и каждый раз в центре внимания — новая буква.
В этом замечании есть истина. Идеолог акции и активный борец за чистоту русского языка — Людмила Вербицкая, говорит — Однажды в метро появились плакаты с ошибкой. На неё распространителям указали пассажиры.
Людмила Вербицкая, президент СПбГУ, доктор филологических наук: «Да мы эти плакаты уже перепечатывали, но сам факт! Есть же у нас ещё грамотные люди!»
В интернете он — Фриц Морген, в реальности — Олег Макаренко. Профессиональный блогер, Олег относится к высшему эшелону пользователей Инета — так называемой «кузнице контента». Таких людей в сети единицы. Именно они придумывают новые слова и мэмы, а их, говорит Олег, диктует сама жизнь.
Олег Макаренко, блогер: «Например, последние слова — заболотить, винтаж — они появились после известных событий. Винтаж — все думают, что это старые платья, а у нас это используется, как «ОМОН всех закручивает».
Впрочем, многие эксперты, о новых словах, говорят «кишка тонка». Могучий русский язык и с этим справиться: он уже переживал революции и при Петре Первом, и при советской власти — и ничего, ещё жив. И как бы ни хотели забывать классику с ее высоким литературным стилем, ее по-прежнему читают. И солнце русской поэзии в сети тоже в почёте.
Валерий Мокиенко, профессор кафедры славянской филологии СПбГУ: «Назову лишь несколько строк. Знаменитое пушкинское «любви все возрасты покорны...» — его в инете перефразировали порядка 20 раз. Одно из них — «Любви все возрасты покорны, но только органы не все». А вы говорите, не читают! Читают, Пушкин ещё жив!»