Из-за ошибки чиновников село ЕрышОвка превратилось в ЕрышЕвку
143
0
Перейти в Дзен
Есть новость?
Присылайте »
Жители одного из сёл Саратовской области заблудились в трёх соснах - точнее в трёх буквах. Им приходится выбирать между О, Е и Ё - чтобы найти правильное название своего села. Одни его называют - Ерышовкой, другие - ЕрышЕвкой, третьи вообще - ЕрЫшевкой.
И это не стало бы большой проблемой, если бы не документы - вот, где возникла настоящая путаница. Корреспондент Пятого канала Семён Ерёмин разбирался в ситуации.
Пара сотен метров от трассы - и мы в небольшой саратовской деревне - Ерышовке... Или Ерышевке? Никто здесь не ответит на этот вопрос. Даже заглянув в куда более серьезные источники, чем таблички учреждений.
ЕрышЕвский дом семьи Климочкиных стоит на ЕрышОвской земле. В паспортах, свидетельствах о рождении, школьных аттестатах - через "О", а весь правоустанавливающий пакет на недвижимость - через "е".
В средине 90-х был обновлен общероссийский классификатор объектов. И вот там впервые Ерышовка по чьей-то ошибке получила букву Ё в третий слог. Две точки в документах, как и известно давно не ставят. И потому "Ё" в итоге превратилось в "Е", постепенно закрепивших в областных нормативных актах.
Ольга Дюдяева - преподаватель русского в местной школе. Для нее вариант только один - через "о". Казалось бы, надо исправить ошибку и восстановить историческую справедливость. Деревня упоминается в документах Ерышовкой еще с 25-го года. Либо менять и ударение - тогда получится ЕрЫшевка.
Ничего, говорят, чиновники, отвыкните. Потому что так дешевле. В деревне живет около 400 человек. 291 - с паспортами. У 200 в паспортах "е", у 91- "о".
Александр Хасеев, заместитель главы администрации Ртищевского муниципального района. Саратовская область: «Поменять паспорта и другие документы с "О" на "Е" будет дешевле - около 400 тысяч рублей».
Такая вот ошибочка почти на полмиллиона рублей - сначала "Ё" вместо "О". Потом - "Е" вместо "Ё". Последняя метаморфоза - не редкость и создает не мало проблем. Это я, Семён Ерёмин вам авторитетно заявляю. В паспорте вместо обеих "Ё" - "Е", о чем обязательно приходится напоминать, к примеру, банковским служащим. Последний курьез - с архивом моих репортажей на нашем сайте. Недавно его обновили, упразднив поиск по словам с буквой "Ё". Соответственно, находятся только сюжеты сохраненные модераторами по тегу "ЕрЕмин" - таких меньше половины. А те, что по тегу "Ерёмин" - канули в лету. Вот, пожалуйста: "найдено ноль". Жалко, если честно.