Американцы решили изучить местные диалекты в Дагестане

168 0

Перейти в Дзен Есть новость?
Присылайте »

Дагестаном заинтересовались в далёкой Америке. Настолько, что решили полностью погрузиться в кавказскую жизнь — приехали и взялись изучать местные диалекты.

Начали с самого сложного — аварского. Но кто кого ещё учит. Репортаж корреспондента Пятого канала Бориса Карягина.

Это первые слова на аварском американских студентов Ричарда и Карлы Эллиот. Им не терпится узнать, как звучит один из тридцати языков Дагестана, самый трудный.

Решение приехать в Дагестан, поступить в педагогический университет и изучать аварский Карла и Ричард принимали вместе. Они — муж и жена. Это будет их второе высшее образование — первое, тоже педагогическое, супруги получили у себя на родине в штате Канзас, США. Учились вместе. В России семья Эллиот ожидает пополнение.

Со своими педагогами американские студенты пока общаются через переводчика. Но учителя уверены, это ненадолго. Ричард и Карла торопятся выучить русский, чтобы скорее перейти к аварскому. И делают большие успехи.

Ричарда и Карлу поразила красота Кавказа и гостеприимство горцев. В аварских селах им удалось отведать национальные блюда.

В Дагестане более 30 языков, но кроме американцев никто из иностранцев больше изучать ни один из них не решился. На этот счет у Эллиот свои планы.
Преподаватели по аварскому языку не сомневаются — обучение супругов Эллиот будет успешным. Студенты буквально схватывают все налету.