Сертификат о вакцинации от COVID-19 стал доступен сразу на двух языках
512
Фото: ТАСС / Новодережкин Антон
Перейти в Дзен
Есть новость?
Присылайте »
Англоязычная версия документа на портале Госуслуги позволит свободнее путешествовать по РФ и за границу.
Сертификат о пройденной вакцинации от коронавируса стал доступен на портале Госуслуги и на русском, и на английском языках. Это подтвердил заместитель главы Минцифры РФ Олег Качанов.
«Автоматическая процедура транслитерации на портале согласована с Минздравом России и будет осуществляться в соответствии с правилами перевода МВД России, применяемыми при выпуске заграничного паспорта гражданина РФ», — заявил он.
Изначально в сертификат о вакцинации автоматически добавлялись данные российского паспорта. Однако теперь QR-код будет формироваться и с указанием данных заграничного паспорта — при условии, что они добавлены пользователем в личный кабинет на портале Госулуги.
В теории это нововведение позволит свободнее перемещаться по России и за границей в условиях коронавирусных ограничений. На практике все не так просто.
«Нужно учитывать, что правила международного регулирования и требования в отношении вакцинации еще формируются с тем, чтобы россияне могли использовать сертификаты с портала Госуслуг для поездок за границу», — пояснил Качанов.
Пока что не все государства признали вакцинацию российскими препаратами. Поэтому для поездки в ряд стран даже привитым россиянам все равно потребуется ПЦР-тест или прохождение обязательного карантина.
Ранее 5-tv.ru перечислял страны, в которые могут поехать привитые от СОVID-19 россияне.