Трудности перевода: рускоговорящие семьи не понимают латвийских учителей

202 0

Фото, видео: ТАСС / Karl-Josef Hildenbrand, 5-tv.ru

Перейти в Дзен Есть новость?
Присылайте »

Дистанционное обучение для тысяч детей, где треть населения говорит по-русски, идет с большим скрипом.

В Латвии русскоговорящие семьи столкнулись с серьезной проблемой. Тысячи детей, а в стране треть населения говорит по-русски,  не справляются с дистанционным обучением.

Дело в том, что педагоги выдают все задания только на латышском. И даже на период пандемии власти страны не намерены отказываться от языковой реформы. Она рассчитана до 2021 года. И теперь активисты просят правительство отложить ее хотя бы на время эпидемии.

Никакой реакции от правительства Латвии не было и два года назад, когда тысячи русскоговорящих неграждан вышли на митинги против обучения на латышском.

Методическое взращивание комплекса неполноценности — так эту ситуацию называют психологи.

Анна Воропай о трудностях перевода.

 Ранее 5-tv.ru рассказывал, что школьницы из РФ завоевали четыре медали на Европейской олимпиаде по математике.