«Для меня это как дети» — Рашид Нугманов о работе над «Иглой Remix»

428 0

Фото, видео: Кадр из х/ф «Игла Remix» / Пятый канал

Перейти в Дзен Есть новость?
Присылайте »

Режиссеру фильма «Игла», в котором сыграл Виктор Цой, не очень нравится, когда его просят сравнить оригинал и ремикс. Лучшую он назвать не может, обе — особенные.

По случаю 30-летия фильма «Игла» его режиссер Рашид Нугманов дал эксклюзивное интервью Пятому каналу. Рассказал он и о съемках ремикса легендарной картины.

— Это в принципе тот же самый фильм. Мы решили попробовать выпустить фильм к двадцатилетию гибели Виктора. Я поговорил с несколькими прокатчиками, и мне сказали, что желательно, чтоб что-то новое было в этом фильме. Например вернуть в него недостающие сцены, вырезанные в свое время. Фильм вышел в прокат длительностью 80 минут. А рабочий монтаж был около двух чалов, даже чуть больше — это очень много сцен.

Нугманов вспоминает, как он приехал в Казахстан, чтобы найти исходники фильма «Игла», но все уничтожили. Не осталось ни пленки, на аудиозаписей, ни даже фотографий, сделанных во время работы. Казалось, идее режиссера не суждено сбыться, но тут же нашелся выход — вариант, как работать дальше, подсказали ямайские ди-джеи 60-х годов.

— И вдруг в голову пришла идея. Я ее заимствовал из музыки — ремикс. Это не ремейк — не надо ничего переснимать. В музыке ремикс — это когда ты берешь существующую песню и добавляешь в нее новые партии — ударные, акцентированные басы, даже текст. В начале 60-х это придумали диджеи на Ямайке. И я подумал, что это вполне можно использовать в кино. Вот есть «Игла» — и, если нет оригинальных сцен, мы можем их просто переснять, или доснять, или придумать новые. Благо и Петя Мамонов жив и здоров, и Александр Баширов, и Марина Смирнова, и все остальные…

Читайте также

Интервью режиссера культовой «Иглы» Рашида Нугманова о Викторе Цое

Режиссер не без труда, но все же собрал всю команду. На съемки приехали даже участники группы «Кино» — в тот день они впервые после гибели Виктора Цоя работали вместе. Были сняты новые сцены, записаны диалоги и звуки. Музыканты сделали новое аудиосопровождение, А Вячеслав Бутусов специально для фильма записал песню «Дети минут» по тексту Виктора Цоя. Все это было смонтировано с добавлением в материал сцен из «Иглы», голоса и гитарных партий Виктора Цоя.

— Добавили новые треки… Также приняла участие в работе над саундтреком группа Messer Chups и замечательный композитор Игорь Вдовин — один из сооснователей группы «Ленинград» вместе со Шнуровым. И получилась такая интересная работа.

16 сентября 2010 года состоялся премьерный показ «Иглы Remix» в кинотеатрах России, Украины и Казахстана.