Лидер французской группы Space обвинил Киркорова в плагиате

01.11.2016, 18:56 139 0

Представители российского поп-исполнителя поспешили заявить, мол, причём здесь Киркоров. У произведения есть свой автор. Наталья Дубровская, о песенной разборке.

Игорь Трунов полон решимости выиграть это дело. Адвокат на стороне Дидье Маруани. Знаменитый французский музыкант требует, чтобы его российский коллега Филипп Киркоров выплатил ему 50 миллионов рублей. За моральный вред.

Первой с мелодией, из-за которой сейчас тяжба, выступила группа «Space», лидером которой был Маруани. В 1999-ом песня стала хитом за считанные дни. Такая же – бесспорная - популярность досталась и Жестокой любви в исполнении Филиппа Киркорова. Спустя три года композиция покорила сердца миллионов слушателей, прозвучав на Песне года. Чтобы понять –  песни действительно похожи как две капли воды, специалистом быть не надо.

Но на глазок плагиат, суд, конечно, определять не станет. Результаты предоставит независимая экспертиза. А они таковы – жестокая любовь производное произведение от композиции Маруани. Проще говоря, переработка. Процент заимствования - 47. И самое главное – эксперты сделали вывод - подобное цитирование чужого произведения нельзя признать невольным или непредумышленным. Потому песня "Жестокая любовь" – чистой воды плагиат. Но такое очевидное для кого то – невероятное.

Сейчас Маруани пытается не только запретить Киркорову исполнять хит, но и взыскать деньги с тех, кто помог королю российской поп-музыки совершить музыкальную кражу. По пять миллионов рублей – за нарушение авторских прав Маруани требует с ответчиков. Композитора песни Жестокая любовь Олега Попкова, телеканала, который транслировал песню, и компании звукозаписи «Сони» … Итого - общие исковые требования на сумму 75 миллионов 340 тысяч рублей.

Автор песни называет обвинения беспочвенными. Заявляя, что у него есть черновики песни жестокая любовь, датированные 1996-1998 годом. И за год до появления французского хита ее исполняли в ресторане, где в то время выступал коллектив, с которым работал Попков. Получается, вор – Маруани. Дело приняло неожиданный поворот.

Музыкальные критики считают Киркорова королем плагиата. Говорят, он исполнил 70 чужих песен. Однако сам певец этого, конечно, не комментирует. Как и сейчас, отрицая очевидное.

Чем закончится дело сейчас предположить сложно. В 2012 году на Киркорова подали в суд сразу четыре болгарских композитора. Они тоже обвинили его в плагиате. Певцу даже грозил тюремный срок. Но он сумел выиграть дело.