В Крыму начал вещание телеканал на крымско-татарском языке

27.03.2016, 10:06 274 0

О новой жизни республиканского телевидения наш корреспондент Александра Литвинова.

Теперь наконец-то можно сказать, что телевидение будущего добралось и до полуострова Крым. Местные каналы уже успели полностью обновить оборудование от студийных блоков до транспортных парков. Изменилась и информационная политика, теперь каждый житель полуострова может найти программу на интересующую именно его тематику, затрагивающую самые животрепещущие проблемы местного населения. И самое главное вещание теперь ведется на трех государственных языках на русском, крымско-татарском и украинском.

На старейшем крымском телеканале лучше всего видно как было и как стало. Вот - все на контрасте. В современную, только что отремонтированную новостную студию ведут непробиваемые, сохранившиеся еще с советских времен двери. В музее телекомпании среди раритетных видеокамер и бобинных магнитофонов расставлены и пока недораспакованы коробки с новейшим оборудованием.

Дмитрий Штейн, исполнительный директор АНО «Телерадиокомпания Крым»: «До воссоединения у нас не было возможности закупать оборудование и вот такие раритетные камеры работали в студии, надо же было как-то работать, а сейчас у нас вот даже музей как склад используется».

Генеральный директор канала взахлеб рассказывает о достижениях двух российских лет. За короткий срок добиться удалось того о чем в украинские времена и мечтать не приходилось.

Екатерина Козырь, генеральный директор АНО «Телерадиокомпания Крым»: «Вот это у нас студия здесь вот утро, здесь у нас даже плита есть, чтобы кофе не остывал, и все это у нас трансформируется самыми лучшими людьми страны буквально за полтора часа в другую студию».

Но самое главное Первый крымский  вышел на спутниковое вещание и тем самым окончательно присоединился к российскому телепространству. На канале особенно гордятся совсем недавно и даже неожиданно пришедшим письмом  от челябинских зрителей.

А это уже другой совсем новый телевизионный канал Миллет, что с крымско-татарского переводится как «Народ». Это говорящее название, говорят, телекомпания получила совсем не случайно. Целую телекомпанию с солидным штатом сотрудников, двумя современными студиями удалось создать буквально за полгода.

Сейран Мамбетов, генеральный директор крымско-татарского телеканала "Миллет": «Вот это у нас ньюсрум, строили мы быстро строили с учетом современных технологий все журналисты работают в специальной программе».

Здесь понимают, что на коллективе первого в Крыму крымско-татарского телеканала теперь лежит огромная ответственность – ведь так важно делать правдивый и качественный продукт на родном языке. На «Миллете» есть даже собственная дубляжная студия. Для своего эфира на крымско-татарский язык переводят даже мультфильмы.

«Миллет» - это, в первую очередь, телеканал для крымско-татарского народа республики. В эфире сюжеты о том, что волнует к примеру  фермеров из села сары-баш или о том как отмечают национальный праздник Хыдырлез. И каждый репортаж это документальный рассказ с реального места событий а вовсе не истории выдуманные  политтехнологами, снятые по ту сторону Крыма в эфире  некоторых украинских каналов выдаваемых за глас крымско-татарского народа.