На Украине разработали специальный словарь для журналистов
17.07.2015, 15:48
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
Речь идет о пособии для репортеров, которые освещают события в Донбассе. Представителям СМИ рекомендуется называть конфликт на юго-востоке "военной агрессией России", а ополченцев ДНР и ЛНР "боевиками" и "пророссийскими сепаратистами".
О Крыме, по версии составителей, надо говорить только как о "временно оккупированной территории". Удивительно, что сами авторы называют свои предложения "словарём нейтральных терминов". Надо напомнить, что нейтральный на любых языках мира означает "безоценочный", "не примыкающий ни к одной из борющихся сторон". Это определение из лингвистических словарей.
Добавим, что разработчиками перечня выступил Украинский Институт массовой информации, который провозглашает, что занимается защитой свободы слова и призывает СМИ максимально придерживаться журналистских стандартов.