Герои фильма «Ирония судьбы» заговорили и запели на хинди
08.08.2013, 12:20
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
Болливуд сделал ремейк знаменитой советской ленты. Называется картина по-другому - «Я люблю Новый год». А вот сюжет и привычки героев не изменились. Всё так же 31-го декабря друзья по традиции идут в баню.
Главный герой - не врач, а банкир. И отправляется он не из Москвы в Петербург, а из Мумбаи в Нью-Йорк, где оказывается в квартире у девушки из индийской диаспоры. Та, в свою очередь, готовится к встрече Нового года со своим женихом Кумаром.
По ходу действия герои то и дело пускаются в зажигательные индийские танцы. Заканчивается картина полным хэппи-эндом. Фильм «Я люблю Новый год» уже собрал положительные отзывы индийской публики, в сентябре картина выйдет и в мировой прокат. Кстати, интересно, что в титрах нет даже намека на советский первоисточник.