Немецкий язык лишили самого длинного слова
04.06.2013, 22:26
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
Законодатели из Германии лишили немецкий язык самого длинного слова. Вот оно - 63 буквы и обозначает маркировку говядины, которая прошла проверку на вирус коровьего бешенства: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.
Теперь эту экспертизу проводить не обязательно, а следовательно и штамп такой больше не ставят. Поэтому самым длинным словом в немецком языке стало сочетание из 36 букв: Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung Оно переводится как “обязательное страхование ответственности владельцев транспортных средств" - аналог нашего ОСАГО.
Но и это слово не мировой рекордсмен. Самым внушительным и сложным ученые считают слово, состоящее из 185 тысяч 430 букв. Это полное химическое название одного из белков. Даже написанное очень мелким шрифтом оно заняло бы 3-4 печатных страницы. А вот в русском языке самым длинным словом считается «рентгеноэлектрокардиографический». Всего 32 буквы.