В деле об ударении в паспорте поставлена точка
30.01.2013, 22:18
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
В деле об ударении в паспорте поставлена точка. Житель Москвы пытался доказать, что от перемены ударений фамилия всё-таки меняется. А то и вовсе - может звучать как оскорбление.
Но Верховный суд иск господина Холопова - отклонил. Кому как не Екатерине Ивановой - поразмышлять о важности акцентов.
Дмитрий Холопов обреченно, в который раз, обращает внимание на правильное произношение своей фамилии. Ударение на первый слог. Но , кажется, напрасно. Любой, заглянув в паспорт, скажет - холОпов. И все бы ничего. Но для юриста, пускай, и весьма условное родство с крепостными, как-то не по статусу. И если продавцов или охранников еще можно одернуть, то в суде приходится терпеть.
Чтобы исправить историческую несправедливость юрист навел справки. И даже нашел специалистов, которые подтвердили - ХОлоповы в русском языке тоже имеются. Осталось дело за малым - как-то отразить этот факт в паспорте. Например, поставить ударение. Но в Верховном суде в иске отказали. Какая разница ХОлопов или ХолОпов - права-то у обоих одинаковые. А об уникальной фамилии надо было задуматься еще с пеленок. И поставить ударение в свидетельстве о рождении.
Армен Оганесян, начальник отдела судебной защиты ФМС РФ: " Если в первоначальных документах одна фамилия, без знака ударения, при последующем, если мы проставим, в данном случае будет нарушение его прав при обращении в те или иные органы".
Конечно, каждый сам для себя решает, как правильно звучит его фамилия. Вот я. Например, уверена, что ИвАнова. Хотя, многим ударение на первый слог кажется чем-то высокопарным и неестественным. И в любом учреждении при предъявлении паспорта я уже ИванОва. И ведь не придерёшься. Не обязаны же все знать историю фамилий.
Филолог Светлана Друговейко-Должанская искренне не понимает, какая вообще разница на какой слог падает ударение. Вот ее фамилию даже написать без ошибок не могут. Отсюда постоянные проблемы с заказом билетов. А однажды даже чуть было не занесли в полицейскую базу под очень необычным именем.
Светлана Друговейко-Должанская: " Когда участковый милиционер пришел знакомится с жильцами, я ему свою фамилию диктовала. Друговейко дефис Должанская. Он так и записал все в 3 слова. С большой буквы. Мне было очень любопытно, что отчество".
А ХолОпов, по правилам русского языка, действительно произошел от холопа и никуда от этого не денешься. ИвАновым повезло куда больше. И только психологи, пожалуй, на стороне ХОлопова. Фамилия еще с детства может дать путевку в жизнь. Или, наоборот, лишить ее.
Станислав, Полторак, врач-психотерапевт: "Безусловно ребенок психически здоровым, вероятно, не вырастет, особенно если не просто ударение. Он этого не очень понимает. Но он понимает смысл. Он понимает почему его так называют".
Но Дмитрий ХОлопов, несмотря на фамилию, имеет боевой характер. С решением суда он категорически не согласен. Теперь вот намерен подать апелляцию. Чтобы окончательно вычеркнуть из своей родословной обидное холоп.