«Свободу сосискам!» — Стармер оговорился, призывая освободить заложников ХАМАС
24 сен, 20:31 Алексей Хитров
Стармер по ошибке призвал ХАМАС освободить сосиски, а не израильских заложников
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
Фото, видео: www.globallookpress.com/Fabio Frustaci; 5-tv.ru
Британский премьер-министр в публичной речи перепутал схожие по звучанию слова.
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер, выступая на конференции Лейбористской партии, призвал палестинское движение ХАМАС освободить «сосиски» вместо израильских заложников. Оговорка политика попала на видео.
«Я вновь призываю к немедленному прекращения огня в секторе Газа, к возвращению сосисок… заложников», — ошибся и сразу исправился Стармер под аплодисменты.
Английские слова «сосиски» (sausages) и «заложники» (hostages) схожи по звучанию, чем, видимо, и объясняется оговорка Стармера.
Также в своей речи премьер заявил о важности деэскалации конфликта между Израилем и Ливаном и выступил за урегулирование кризиса в секторе Газа в соответствии с принципом сосуществования двух государств.
Ранее 5-tv.ru сообщал, что премьер-министра Великобритании Кира Стармера обвинили в поддержке России из-за его нового питомца — котенка сибирской породы по кличке Принц.