Видео: Кто озвучивал легендарную «Санта-Барбару» и как сложились судьбы актеров дубляжа
30.07.2019, 10:22
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
Фото, видео: кадр из т/с «Санта-Барбара», 5-tv.ru
Культовому телесериалу, который показывали в России десять лет, исполнилось 35 лет.
Легенда эпохи перемен отмечает юбилей. 35 лет назад в США на телеканале NBC вышел первый эпизод «Санта-Барбары». Премьера американской мыльной оперы в России состоялась в 1992 году и на десять лет интриги вокруг семейства Кепвелов захватили все внимание телезрителей — сериал смотрел каждый второй. Секрет такой мегапопулярности и поистине всенародной любви — во многом благодаря тем, кто оставался за кадром.
Гороскоп на 30 июля: Скорпион, идеала нет!
Именно актеры дубляжа из Петербурга подарили сериалу узнаваемые голоса. И, кстати, российскую озвучку признали лучшей в мире сами создатели Санта-Барбары. Корреспондент МИЦ «Известия» Иван Уваров разыскал ту самую студию звукозаписи и вновь услышал знакомые голоса из неоконченного телеромана.
Ранее 5-tv.ru сообщал о том, что в честь 35-летия «Санта-Барбары» актеры сериала с фанатами отправятся в круиз.