Немецкие гангста-рэперы получили популярную музыкальную премию, несмотря на шутку над узниками концлагерей
16.04.2018, 20:38
Фото: Global Look Press
Из-за присутствия среди номинантов премии Есhо рэп-дуэта Farid Bang и Kollegah, в Германии разразился громкий скандал.
Однако в итоге исполнителей не только не вычеркнули из списка, но и вручили им главный приз престижной музыкальной премии в номинации «Альбом года».
Премией Echo в Германии награждают самых успешных c коммерческой точки зрения исполнителей — чем больше альбомов и синглов продано, тем выше вероятность получить премию. Альбом «Молодой, брутальный и красивый — 3» дуэта гангста-рэперов Феликса Блуме, известного под псевдонимом Kollegah, и его напарника Фарида Банга, продавался прекрасно. «Пластинка» разошлась тиражом в почти 200 тысяч копий.
Общественное возмущение вызвала песня под названием «0815». Точнее, всего одна строчка, которую можно перевести как «Я стройнее, чем узник Освенцима».
Многие увидели в этих словах антисемитский подтекст. Международный комитет Освенцима, основанный в 1952 году бывшими узниками концлагеря, посчитал возмутительным оскорблением само появление дуэта среди претендентов на музыкальную премию. Участие рэперов в церемонии награждения было названо «пощечиной для всех переживших Холокост» и «позором для Германии».