«Мы едем прощаться с нашим мальчиком» — родители Чарли Гарда выступили у суда в Лондоне
24.07.2017, 18:44
Фото: twitter.com, globallookpress.com
Конни Йейтс и Крис Гард официально объявили, что приняли решение прекратить лечение сына и отключить его от поддерживающих жизнь аппаратов.
«We are about to do the hardest thing we will ever have to do, which is to let our beautiful little Charlie go, » Charlie Gard’s father says pic.twitter.com/sx99PyYCLQ
— CBS News (@CBSNews) 24 июля 2017 г.
«Наш бедный мальчик остался в больнице без лечения. Если бы Чарли дали лекарство раньше, у него был бы шанс стать нормальным, здоровым мальчиком. Прости нас, что мы не смогли спасти тебя, спи крепко, наш милый мальчик, мы любим тебя», — сказал Крис Гард.
Родители мальчика подтвердили, что отозвали свой иск в суд, в котором требовали разрешить им вывезти ребенка на лечение в США. Конни Йейтс и Крис Гард попросили журналистов дать им возможность спокойно провести последние мгновения со своим сыном.
Чарли Гард родился 4 августа 2016 года. У мальчика диагностировали редкое генетическое заболевание — митохондриальное истощение ДНК, при котором поражаются мышцы и головной мозг. Долгое время британские врачи боролись за его жизнь, но после признали лечение безрезультатным и предложили родителям облегчить страдания ребенка и дать ему спокойно умереть.
Суды Великобритании и Европейский суд по правам человека приняли решение о необходимости отключения ребенка от аппаратов искусственного дыхания и жизнеобеспечения. Однако две зарубежные клиники выразили готовность начать экспериментальное лечение. Родители обратились в суд с просьбой разрешить им отправить ребенка в американскую клинику. За тяжбой следил весь мир. Свою поддержку семье выразили Дональд Трамп и Папа Римский. Власти США дали мальчику американское гражданство, чтобы помочь родителям отправить его на лечение, не тратя время на суды.
Сегодня стало известно, что родители Чарли Гарда отозвали свой иск. Они получили заключение врачей, в котором говорилось, что даже экспериментальное лечение не сможет спасти их сына.