Песня на иврите под арабский барабан взорвала интернет
09.06.2017, 7:25
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео.
Учительница начальной школы из небольшого арабского городка в центре Израиля Джихан Джабер неожиданно стала звездой. Видео на котором преподавательница обучает детей ивриту при помощи дарбуки (арабский барабан) и нехитрой песенки стремительно набирает популярность в сети, пишет The Washington Post.
За неделю с небольшим видео, снятое одним из учеников, на котором Джихан Джабер поёт «Гешем, гешем митафтеф» (в переводе «Дождь, дождь капает»), стало третьим по популярности клипом в Израиле на видеохостингах, набрав почти миллион просмотров.
Песенка стала невероятно популярна и в обычной жизни. Её вовсю распевают и популярные музыканты, и солдаты. В сети появилась масса пародий. Песня — хит номер 1 на свадьбах.
В телевизионном интервью Джабер рассказала, что идея песни родилась во время поиска новых, занимательных способов обучения ивриту, который жители Израиля арабского происхождения начинают изучать в начальной школе.
Арабская культура — музыка, кухня и танцы — в Израиле пользуется популярностью, но столь невероятно быстрое распространение в интернете отдельного произведения арабской культуры удивительное явление, отмечает издание.